phản biện
Definition
Noun:
- Critical commentary or rebuttal: The act of analyzing, critiquing, or arguing against a viewpoint, theory, or proposal to test its validity, often in an academic or formal setting.
- Opponent in a debate: A person who formally critiques or argues against a thesis, especially in a doctoral defense.
Verb:
- To critique or rebut critically: To systematically analyze and present counter-arguments or critical feedback on a specific idea, plan, or piece of work.
Usage Examples
Noun:
- Phần phản biện cho bài báo này rất sắc sảo. (The critical commentary on this paper is very sharp.)
- Giáo sư Kim đã nhận lời làm phản biện cho luận án tiến sĩ. (Professor Kim agreed to be the opponent for the doctoral thesis defense.)
Verb:
- Chúng ta cần phản biện các chính sách này một cách khách quan. (We need to critique these policies objectively.)
- Sinh viên được khuyến khích phản biện lại ý kiến của giảng viên. (Students are encouraged to rebut the lecturer's opinions.)
Advanced Usage
- "Phản biện xã hội": Social criticism or public debate.
- Phản biện xã hội đóng vai trò quan trọng trong việc hoàn thiện dự thảo luật. (Social criticism plays an important role in perfecting the draft law.)
Variants and Related Words
Người phản biện (n): The critic; the opponent (in a formal debate or defense).
- Người phản biện đặt những câu hỏi rất khó. (The opponent asked very difficult questions.)
Bài phản biện (n): A written critique or rebuttal.
- Bài phản biện của anh ấy dài tới 10 trang. (His written critique is up to 10 pages long.)
Synonyms
- Critique: A detailed analysis and assessment.
- Rebuttal: A refutation or contradiction of an argument.
- Counter-argument: An argument opposed to another argument.
Related Idioms
- Tinh thần phản biện: Critical thinking spirit.
- Giáo dục phải khuyến khích tinh thần phản biện. (Education must encourage a spirit of critical thinking.)